↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Фанфик занятный, читать понравилось и стиль приятный. Спасибо

И если автору еще нужна бета, то я могу этим заняться)
Все же у вас неплохо получилось передать атмосферу фанфика - по крайней мере, я почувствовала. А это самое сложное и важное в работе переводчика, как известно :)
Еще раз спасибо, было очень интересно читать.
В противоположность предыдущему комментарию, хочу заметить, что по моему скромному мнению перевод хорош. Возможно, из-за контраста с предыдущим прочтенным произведением, у которого и впрямь нечитабельный перевод с кипой лексических ошибок, тем не менее не думаю.
У вас не явственно чувствуется, что это именно перевод. Я по началу не обратила внимание на это в шапке и думала, что это оригинальное произведение. Но что-то все же заставило почувствовать))
Сужу по первой прочтенной главе: мне понравилась ваша работа. Спасибо :)
18 июля 2011 к ориджиналу Магия (джен)
Ничего подобного еще не читала. Вы удивительны! :)
F-fiona, да нет, что ты! Я всегда пишу правду, только правду и ничего, кроме правды :) что мне понравилось, о том и пишу)
Спасибо, что цените мои старания) Приятно))

Как по мне, третья глава просто отпад. Дорогой автор просто выложился...) и благодарность ему за драйв, экшн и, конечно, хеппи-энд :)
А я тоже думаю, что продолжения не надо. Так сказать, удовольствие в концентрате, не надо его размазывать :) Так что, Juliette Has A Gun, пиши макси, раз заказывают XD
Ооо, как лестно) спасибо)
Ты умница! Так держать :)
Эх, ну почему же он так вдруг закончился очень быстро :( я даже как-то не почувствовала. Только когда уже совсем стало ясно, что они помирились, мысль пришла "Эй, что, это все?! Остановите поезд!!"
Ну а вообще понравилось конечно же:)
Согласна, человеческой глупости предела нет. Из века в век каждый думает, что его мнение - единственно верное на Земле.

Sirena A`ilon, вас никто насильно читать не заставлял, раз уж вы считаете это глупостью - не читайте и не портите чтение другим. Автор имеет право писать и публиковать что хочет - это его дело, раз редакторы пропустили творение в публикацию, и не вам решать, что ему делать, а что нет.
Другое дело, что свобода слова не значит, что можно налево и направо всех оскорблять. Критика приветствуется, но разумная, а такие резкие, не аргументированные выражения - это ваше ИМХО, и я вам советовала бы держать их при себе: никому от вашего комментария лучше не стало. В крайнем случае, можно выразить свою точку зрения более корректным языком, а не так, как это сделали вы.
Ааааа, это неимоверно круто!! Вот просто абсолютно не к чему придраться... и невозможно оторваться) Какая из них изумительная пара получилась, мм)) и даже нецензурная лексика (а я категорически против таковой!) не раздражает) Огромное спасибо! Афигенная вещь :)
С прошедшим вас, автор, кстати :)
Прелесть! В восторге) Спасибо огромное автору:) придраться абсолютно не к чему...)
Можете со мной не соглашаться, мне все равно. Я считаю, что даже хорошему PWP идея не особо нужна. Тем более, это свободное творчество, хочешь порнуху - пиши порнуху.
Стилистика и стиль вещи все-таки качественно разные.
Вы решили откомментировать мой коммент? :)
О-о-о-очень жду продолжения... так нравится, что просто слов нет:) особенно импонирует видение Драко (любимый персонаж как-никак:) )
Ждем-с новых шедевральных глав!
Кстати, прочитав предыдущие комментарии, хочу добавить:
в жанре заявлен PWP, а это и не предполагает никакой особенной идеи. Просто... просто.
Я не говорю, встречаются хорошие идейные фанфики с этим жанром, но на это нужно немало таланта и жизненного опыта)
Мда-а-а, все-таки для моего мозга флаффа оказалось многовато Х__х
Ну если сделать скидку на в принципе не очень привлекательный для меня жанр, то хорошо.
Но опять же никакого обоснуя такой пламенной любви (с этим докапываюсь до всех, настойчиво и дотошно, это нормально :) ), и еще, один момент, когда Драко спас Поттера от Симуса. Поступил он действительно по-гриффиндорски, но не совсем. Гриффиндорец бы вышел и с гордо поднятой головой ринулся в атаку, чтоб все знали героя в лицо! А мне кажется, в характере Малфоя было бы просто бесцеремонно войти в кабинет и убить словом. "Наш Золотой Мальчик забавляется с соседом по комнате?" *гаденькая усмешка и взгляд аля "видал-я-вас-в-гробу-придурки!"* мне кажется, это было бы больше в его стиле... хотя про какой стиль я тут разглагольствую? Это же флафф.
Ух ты, даже мою скромную персону вспомнили:)
Я, если честно, тоже плакала в конце. Так сказать, правила очепятки, заливая клавиатуру соленой водичкой)
АААА!!! Прочла, так неожиданно, очень понравилось! Пишите, пожалуйста, мы ждем:)
Хоть мне и кажется, что Олег как-то очень легко принялся утешать Радована, поставлю 10 и добавлю в избранное:)
Sacrifice, о, единомышленник!! Ура)))

Не, поцелуй, вроде ничего... убил меня Снейп в конце, я от смеха под стол свалилась)))

"Меньше"?!? О, так это ж клево!! Я готова ждать сколько переводчику угодно))) Если б еще владела французским, возможно, могла бы чем-нибудь помочь, но увы...( Остается только ждать, надеяться и верить:)
Да, я считаю, это довольно интересно, хоть и тема не совсем оригинальная. Но хотелось бы каких-нибудь неожиданных поворотов сюжета :) Пока оценку не ставлю, посмотрим, что будет дальше.
И еще: за две главы вы раза три называли главную героиню Машей, а не Владленой.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть