Ну, версия, что голос Снейпа Ро взяла с Рикмана в процессе написания до фильма, слышав его по радио, наверное всем попадалась)