al_cohen

#отзывы #МРМ

Далее следует небольшое личное мнение. Наверняка такое высказывают не впервые.

Давно, когда ГП и МРМ еще только был на середине перевода, я решила, что мне нужно это прочитать. Потому что я обожаю науку, прусь по теоретической физике и далее по тексту. Мне казалось: рациональный Гарри - да что может быть лучше? Поэтому, как только появились метки, я поставила "жду окончания" и стала ждать.
Однако меня ждало удивление. Сразу хочу пояснить, что к качеству фика у меня не возникло никаких претензий: грамотно, перевод шикарный (особенно учитывая специфику текста), смешно. И даже развитие событий интересное.
Тем не менее, мне не понравилось. Я первая этому удивилась, поскольку читать-то было интересно. Поразмышляв над собственной странной реакцией, я поняла, чем она обусловлена: я люблю канонного ГП. То есть ГП, чья личность была сформирована с учетом жизни в чулане, Дурслей и обычной школы. Ничего удивительного, что в МРМ я такого Гарри не нашла: там в шапке все сказано. Могла бы и раньше догадаться, но увы.
В общем, читать про ГП, который уже не ГП, мне расхотелось. Собственно, вопрос: нашлись ли еще такие, как я?