Вот представьте себе ученика 8 класса, и ему предлагают две книги - в однотонной серьезной обложке и с анимешной? Я думаю, минимум половина детей выбрали бы анимешную.
Другое дело, что далеко не все родители с пониманием отнесутся к подобному и не все учителя и уж далеко не у каждого ученика будет такой выбор в силу миллиона причин.