а "латать" и "латы" от одного слова произошли? У меня ощущение, что они никак в голове не ассоциируются, хм.