Trishula, а... понятно. Ну проблемы точно не замрут. Фигушки - мне слишком мало осталось перевести. Да и на примете еще большая стопочка лежит.
Ага, знаю, автор не отвечает, а хочется. Тогда за фик можно браться, в надежде что рано или поздно ответит и согласием. А если нет - просто удалить фик с сайта и все. Запрятать у себя в закромах в дневнике. Гораздо хуже, когда (я вот его следующим переводить буду) вкусняшка есть всего на 2 сайтах. А автор не указал мыла, на 1 сайте поставил даже функцию без комментариев. И везде поставил запрет ЛС. Ссылок на дневники и прочию фигню нет. Т.е. связаться даже нельзя - эх, поросята, обрубают все концы. Но мы сделаем, что все нормально, правда же? Так, что берись за него! Удачи! )